Pour ce cinquième épisode, on explore le reste des États-Unis avec des rappeuses ayant émergées juste avant les années 1990, après un rapide passage par Philadelphia, direction la région des grands lacs pour ensuite terminer à Atlanta.

Trackliste :

• Ice Cream Tee « Can’t Hold Back »
• Ice Cream Tee « All Wrong »
• Ice Cream Tee « To Be Continued »
• May May « Satisfaction »
• May May « The Sadness »
• May May « When I Enter His Mind »
• Smiley « Don’t Speak On Me »
• Smiley « Smiley But Not Friendly »
• Smiley « Push On »
• Smiley « Special Thanks »
• Silk Tymes Leather « Do Your Dance (Work It Out) »
• Silk Tymes Leather « T.S.U. »
• Silk Tymes Leather « Ill Trip »

Une émission écrite, présentée et réalisée par Suvann.