Pas la langue dans nos poches !https://www.prun.net/index.php/emission/1jBp-langues-de-prunEntre découverte et redécouverte du français, les animateur·ices de Langues de prun' partent en exploration de notre langage pour amener l’auditeur·ice à en voir aussi bien sa singularité que sa diversité. Nos accents, nos vocabulaires, nos expressions, tout est sujet à discussions dans Langues de prun' chaque dernier mardi du mois de 12h à 13h. On vous accompagne dans ce voyage linguistique avec une thématique par émission et trois chroniques sur l’étymologie, les fautes et les vocabulaires régionaux. https://www.prun.net/index.php/emission/1jBp-langues-de-prunhttps://prun.alticdn.com/images/programs/programs-logo-VWrox8phWd.jpgRadio PrunRadio Prundirection@prun.netnofr-FR2026 - Prun.netPour cette avant-dernière émission de Langues de Prun', nous avons décidé de nous pencher sur le plurilinguisme: comment devient-on bilingue ? Quels sont les pays multilingues ? Que signifie être élevé-e avec plusieurs langues ? Qu'est-ce que ça implique ? Autant de questions auxquelles l'équipe s'efforce de répondre dans une émission qui vous invite à un voyage ponctué de découvertes musicales et linguistiques. Et bien sûr, une émission* Langues de Prun' ne serait rien sans ses fameuses chroniques. Ce mois-ci, les chroniqueuses se penchent sur les noms de marques, l'étymologie du mot bilingue et on s'interroge sur l'orthographe de "gaufre"... Alors, un ou deux "f" selon vous? Chansons diffusées pendant l'émission : My Sister's Crown, Vesna Mr Brighside, The Killers Mona Lisa, Fiona Caveign Tue, 30 May 2023 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2023-05-30-plurilinguisme-NSBlsRJ4.mp3Vous redoutez les repas de famille ? N'écoutez pas cette émission ! Nous y révélon les secrets les plus enfouis des familles de langues. Que cachent les langues sino-tibétaines ? Les langues indo-européennes s'entendent-elles bien avec le basque ? Toutes les réponses dans ce podcast ! Nous prenons également nos distances avec la famille en prenant parti dans le débat "un ou une chasuble", en jouant avec l'étymologie de noms exotiques et en écoutant Louis parler du vocabulaire de la Normandie de son enfance... Tue, 25 Apr 2023 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2023-04-25-langues-de-prun-15-les-familles-de-langues-2Q4UhPDE.mp3Dans cette émission, nous découvrirons les langues des signes. Eh oui, il n'y en a pas qu'une ! Tout comme il n'y a pas une seule langue orale ! Même si nous parlerons plus de la LSF, la langue des signes françaises... Ces langues sont parlées dans les communautés sourdes ; n'en faisant pas partie, nous vous apporterons simplement notre point de vue d'entendantes curieuses. Ce sera l'occasion d'en apprendre plus sur la culture sourde et la pratique de l'interprétariat LSF. Aziliz nous racontera l'histoire de quelques signes de LSF tandis qu'Axelle nous régalera avec sa chronique sur les bottereaux. Morgane abordera la délicate queston de l'usage de malgré que : la situation risque d'être tendue dans le studio d'enregistrement... Tue, 28 Mar 2023 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2023-03-28-les-langues-des-signes-LzVT0FXx.mp3Depuis le début de Langues de prun', nous ne nous étions toujours pas intéressé-e-s à la langue qu'on utilise dans l'émission : le français ! D'où vient-il ? Du latin, me direz-vous : d'accord mais peut-on avoir un peu plus de précisions ? Fanny, enseignante de français et lettres classiques répond à toutes nos questions. Le français du Moyen-Âge était-il le même qu'aujourd'hui ? Bien sûr que non : on parle même d'ancien français pour désigner cette langue à la grammaire et au lexique assez éloignés du français actuel. Et aujourd'hui, comment on parle ? N'importe comment, entend-on parfois ? Ce sera l'occasion de discuter du verlan et de déconstruire quelques idées reçues. Nos chroniques s'attaqueront à la guerre terrible entre crayon de bois et crayon à papier, à l'expression par contre et à l'étymologie du mot ordinateur : bref, nous répondrons à toutes les questions que vous ne vous êtes jamais posées ! Tue, 28 Feb 2023 00:00:00 +0100https://prun.alticdn.com/podcasts/2023-02-28-langues-de-prun-13-levolution-du-francais-3oDkB39H.mp3L'année 2023 commence bien : Louis parle encore de la Normandie, Axelle de la ville française d'Argentina et Aziliz du quartier de la tanière du sanglier... Vous l'aurez compris : dans cette émission nous décryptons les noms de lieux. En quoi les noms des communes françaises reflètent-ils l'histoire du pays ? Comment appelle-t-on les habitantes et habitants de Bourg-la-Reine ? Pourquoi n'appelle-t-on généralement pas les villes et pays étrangers comme dans la langue qui y est parlée ? Nous découvrons aussi l'origine du nom de plusieurs quartiers de Nantes ainsi que les enjeux politiques autour du nom de ses rues. Et d'ailleurs, comment appelle-t-on les rues dans d'autres grandes villes du monde ? Tue, 31 Jan 2023 00:00:00 +0100https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-12-27-langues-de-prun-12-les-noms-de-lieux-KHMctpc9.mp3Le 25 novembre, c'était le journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes et aux minorités de genre. Dans ce cadre, nous avons consacré notre émission du mois à ces violences et au rapport qu'elles entretiennent avec le langage. Nous avons donc invité Maëlis, co-présidente du collectif Nous Toutes 44, qui nous a parlé des violences sexistes et sexuelles en France, des mécanismes sur lesquels elles reposent et des outils pour accompagner les victimes. Nous avons analysé les mots, les tournures de phrase utilisés pour parler de ces violences : trop souvent, le langage que nous employons les minimise ou en fait porter la responsabilité aux victimes. Le mot féminicide a été étudié d'un peu plus près : saviez-vous qu'il existait déjà au XVIIème siècle ? Les mots désignant les femmes ont été décortiqués par Axelle : pourquoi dit-on nana ou mégère ? Enfin, Morgane s'est attardée sur les violences sexistes sur les réseaux sociaux et dans la musique : attention à vos oreilles ! Extraits sonores : Malo, Bebe Requiem pour un fou, Johnny Hallyday Love the Way you Lie Eminem ft Rihanna Cell Block Tango, Chicago Blurred Lines, Robin Thicke Whistle, Florida Animal, Maroon 5 Wiggle, Jason Derulo ft Snoop Dogg Hey Mama, Nicki Minaj ft David Guetta Anaconda, Nicki Minaj God Made Girls, RaeLynn J'aime regarder les filles, Patrick Coutin Quand tu m'aimes, Herbert Léonard Balance ton quoi, Angèle Un violador en tu camino, Las Tesis Tue, 29 Nov 2022 00:00:00 +0100https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-11-29-langues-de-prun-11-violences-sexistes-et-langage-hs8KeAMo.mp3Langue de Prun’ revient pour une deuxième saison ! Pour cette dixième émission, nous nous sommes intéressé.e.s aux différents prénoms et noms de famille. Que ce soit leur étymologie, leur histoire, venez découvrir avec nous l’incroyable diversités de nos noms. Mais pas que les nôtres ! Découvrez également d’autres modèles que notre habituel « prénom/nom de famille » dans le monde. Et comme d’habitude, vous retrouverez également nos chroniques. Tancarville ou étendoir à linge ? Que veulent dire les noms de familles de certaines célébrités ? Doit-on dire « autant pour moi » ou « au temps pour moi » ? Autant de questions que de réponses grâce à nos chroniqueur/euses ! Extraits utilisé pendant l'émission : Allumez le feu , Johnny Halliday Moi lolita, Alizée Marie lou , Michel Polnareff Chansons diffusées pendant l'émission : -The name game, Shirley Ellis Say my name, Destiny's Child Endless Nameless , Nirvana Tue, 25 Oct 2022 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-10-25-langues-de-prun-10-noms-prenoms-ghPMm6lM.mp3Pour la dernière émission de la saison, l'équipe de Langues de prun' s'attelle à un de vos pires cauchemars d'enfance : l'orthographe. On reviendra sur le scandaaale de la réforme de l'orthographe, bien sûr. On retournera aussi sur les bancs de l'école pour décortiquer les dictées et les tableaux de conjugaison. Nos chroniques seront locales (avec l'étymologie de noms de ville), festives (avec la rivalité entre kermesse et fête de l'école) et abrasives (avec le procès de l'expression "du coup") Attention : cette émission comporte des erreurs d'orthographe pouvant choquer la sensibilité des francophiles les plus puristes. Tue, 28 Jun 2022 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-06-28-langues-de-prun-09-lorthographe-w9TQ7GM1.mp3L'écriture est partout autour de nous et on oublie parfois son histoire et sa diversité. Revenons ensemble sur sa naissance, son évolution et les différentes formes qu'elle peut prendre. Nous parlerons bien sûr des alphabets mais aussi de systèmes d'écriture moins connus en France : les syllabaires où chaque signe représente une syllabe et les logogrammes qui utilisent un symbole pour un concept. Dans nos chroniques du mois, nous analyserons le mot sénat, comparerons comment on claque une porte d'un bout à l'autre du pays et nous interrogerons sur comment dire qu'on va au Leclerc. Tue, 31 May 2022 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-05-31-langues-de-prun-08-lecriture-zEduxlH2.mp3Pour cette septième émission de Langues de Prun', nous avons décidé d'évoquer un sujet fun et relaxant : le travail ! Chaque métier a son jargon et de nouveaux mots, parfois improbables, naissent chaque jour. Venez jouer avec nous pour découvrir les expressions de la start-up nation, la signification du code 28 ou ce qu'on fait avec une fraise ! On écoutera des patrons, et des syndicalistes : deux points de vue, deux langages. Comme d'habitude, vous pourrez vous interroger avec nous dans nos chroniques. Pourquoi collaborateur plutôt que salarié ? Quels mots proviennent du latin caput? Quand on va à un mariage, est-on ivre à cause du cocktail ou du vin d'honneur ? Tue, 26 Apr 2022 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-04-26-langues-de-prun-07-le-langage-au-travail-R0Qp5gVl.mp3Pour ce mois-ci, nous avons décidé de prendre le chemin de la politique et vous parler de ce langage qui peut être particulier ! Gauche, Extrême Gauche, Droite et Extrême Droit sont les sujets de cet épisode. Avec l’arrivée de l’élection présidentielle de 2022, nous espérons vous aider un peu et vous donner les outils pour comprendre ce langage politique. Notre invité, Riwan, se joint aussi à nous pour cette émission afin d’apporter un autre regard sur ce sujet ! Exceptionellement, , seulement D’ici et d’ailleurs et Etymologie en folie sont de la partie. La Radicalisation est le sujet d'Étymologie en folie, toujours dans le thème de l'émission du mois, mais une petite pause vous est présentée avec Les grands-mères pour D’ici et d'ailleurs. Tue, 29 Mar 2022 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-03-29-langues-de-prun-06-le-langage-en-politique-RKL92ccK.mp3Le mois de février, c’est le mois de l’amour (ou de l’explosion des ventes de roses, ça dépend de comment on voit les choses). Alors, évidemment, à Langues de prun’, on en profite pour vous parler des mots d’amour. Les mots qu’on utilise pour parler des gens qu’on aime, de son identité de genre, de son orientation sexuelle… On essaiera de savoir si le français est véritablement la langue de l’amour et de comprendre comment on déclare sa flamme ailleurs dans le monde. On vous aime tellement qu’on vous a préparé des chroniques aux petits oignons. D’ici et d’ailleurs traitera des verbes « embaucher »/ »débaucher » qui ne sont pas universels ! Dans À qui la faute, on se demandera si c’est une faute de dire que le 14 juillet, c’est la fête de la prise de la Bastille. Et, dans L’étymologie en folie, on explorera la « chatte » : on vous laisse deviner de laquelle on parle. Tue, 22 Feb 2022 00:00:00 +0100https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-02-22-langues-de-prun-05-langage-amoureux-kTTxLZds.mp3Dans cette nouvelle émission de Langues de Prun', nous parlons des langues construites, ces langues qui ont été inventées dans un but politique, pour la fiction ou pour l'art. Pourquoi faire ça ? Comment ? Qu’est ce qui fait que certaines de ces langues ont des locutaires des années après leur création, alors que d’autres disparaissent peu de temps après leur invention? Espéranto, elfique, klingon et laadan n'auront plus de secrets pour vous ! Comme chaque mois vous retrouverez nos trois chroniques: l'étymologie du schmilblique, des interrogations sur l'expression "aller à la pêche aux moules" et le scandale de l'expression "la fête à Macron". Tue, 25 Jan 2022 00:00:00 +0100https://prun.alticdn.com/podcasts/2022-01-25-langues-de-prun-04-langues-construites-dBE5INN1.mp3Dans cette troisième émission de Langues de Prun’, nous nous intéressons aux influences des langues les unes sur les autres, et plus particulièrement depuis et vers le français. Nous parlerons donc de l’histoire de notre langue à travers ses contacts linguistiques, que ce soit par des épisodes guerriers ou des échanges classiques. Et comme chaque mois nos trois chroniques : , l’« Étymologie en folie » s’intéressera à plusieurs mots français qui voient leurs origines dans d’autres langues ; « À qui la faute » portera sur des anglicismes que nous utilisons mais qui n’en sont pas vraiment et enfin « D’ici et d’ailleurs » explorera le mystère de l’aubette. Tue, 28 Dec 2021 00:00:00 +0100https://prun.alticdn.com/podcasts/2021-12-28-langue-de-prun-03-linfluence-de-la-langue-francaise-rM56SKor.mp3Pour cette deuxième émission de Langues de Prun’, nous discutons des Langues Régionales, de leurs origines multiples, leur histoire et leurs conditions actuelles. Nous allons aussi parler des langues bretonnes et de leur apprentissage avec notre invitée Sophie. Retrouver aussi les chroniques « Ici et d’ailleurs » qui amène la lumière sur le plus grand conflit de l’histoire française actuelle : le pain au chocolat et la chocolatine, l’« Étymologie en folie » qui vous révèle la vérité sur le nom de « Pontchateau » et « À qui la faute » sur des expressions régionales qui ressemblent à des fautes. Tue, 30 Nov 2021 00:00:00 +0100https://prun.alticdn.com/podcasts/2021-11-30-langues-de-prun-01-langage-inclusif-4Uu1bTqW.mp3Pour la première émission de Langues de prun’, nous discutons d’un sujet calme, posé, qui ne fait pas polémique: le langage inclusif ! Point médian, féminisation des noms de métiers, accord de proximité… Rejoignez-nous pour découvrir ses différents aspects ! Explorons ensemble comment la langue française a été masculinisée au fil de l’histoire; penchons-nous sur les transformations possibles de la langue, comme par exemple la création d’un genre grammatical neutre. A vous de voir si le masculin l’emporte sur le féminin ! Tue, 26 Oct 2021 00:00:00 +0200https://prun.alticdn.com/podcasts/2021-10-26-langue-de-prun-01-langage-inclusif-TxIiFCa9.mp3Tue, 30 May 2023 00:00:00 +0200