vendredi 19 mars 2010, 16:20:58
Langage et Identité
La diversité des langues est une richesse pour la France
Philippe Blanchet donnait le Jeudi 26 Mars à Nantes une conférence intitulée « La fonction des langues dans les constructions identitaires », L’identité française se gagne t-elle par la perte des langues et des dialectes d’origine ? Quelles fonctions peuvent remplir les langues d’origine dans la construction de l’identité nationale ? Philippe Blanchet a tenté à travers cette conférence de lever certains tabous en ce qui concerne les langues.
Discrimination par la langue
L’Homme par nature veut convertir l’autre à ses coutumes ou à sa langue. Dans l’antiquité les grecs qualifiaient de « barbares » tous les peuples qui ne parlaient pas leur langue. La différence de langage est devenue une source de discrimination. Le français qui était la base de l’unification des peuples de France, s’est vu « sanctifier » par les élites qui ont imposé une bonne façon de parler et d’écrire cette langue. Aujourd’hui, il est possible de discriminer une personne à l’accès au travail si on ne considère qu’il ne parle pas la langue avec le bon accent ou s’il fait des fautes d’orthographe.
La France est un pays multilingue
« Arrêtons de penser monolingue, pensons multilingue ! » déclare Philippe Blanchet. On considère qu’un quart de la population française parle une langue d’origine différente du français. La France est l’état le plus riche en langues historiques territorialisées. L’identité française s’est nourrie de toutes ces langues régionales et étrangères pour se construire alors que les institutions ont longtemps défendu « la pureté » de la langue française en bannissant l’usage des langues régionales à l’école.
Philippe Blanchet nous explique sur Prun' en quoi la langue est importante dans la construction d'une identité.
